該電纜參照按GB9331-88、GB/T13029-2003、IEC92-350、IEC332-3生產(chǎn)，同時還可根據(jù)用戶需要按國際電工委員會推薦標準IEC、英國標準、德國標準及美國標準生產(chǎn)。
The cables are manufactured according to the standard of GB9331-88、GB/T13029-2003、IEC92-350、IEC332-3, at the same time, they are also can be manufactured according to the standard of IEC, BS, DIN and AEIC.
|
類別用途Usage &Type
|
C-船用電纜系列C-Shipboard Cable Serial Ck-船用控制電纜Shipboard control cable ch-船用對稱式通信電纜Shipboard symmetrical communication cable
|
|
導(dǎo)體Conductor
|
T-銅芯T-Copper Core
|
|
絕緣Insulation
|
E-乙丙橡膠ethylene-propylene rubber(EPR)J-交聯(lián)聚乙烯Cross-linked PE(XLPE)S-硅橡膠Silicon Rubber X-天然、丁苯橡膠Nature Rubber, Butadiene Styrene Rubber(NR,SBR)V-聚氯乙烯 polyvinyl chloride(PVC)
|
|
內(nèi)護套Inner Sheath
|
V-聚氯乙烯polyvinyl chloride(PVC)F-氯丁橡膠Neoprene Rubber (CR)H-氯磺化聚乙烯Chlorinated polyethylene(CPE)
|
|
外護套Outer sheath
|
鎧裝代號Armour Type
|
2-雙鋼帶鎧裝Double Steel Tape Armour3-細鋼絲鎧裝fine Steel Wire Armour8-銅絲編織 Copper Wire Braided9-鋼絲編織Steel wire Braided
|
|
外套代號Outer Sheath Type
|
0 -2-聚氯乙烯polyvinyl chloride(PVC)3-聚乙烯polyethylene5-無鹵交聯(lián)聚烯烴Halogen free cross-linked polyolefin 6-無鹵非交聯(lián)聚烯烴Halogen free non-cross-linked polyolefin
|
|
特性Character
|
R-軟結(jié)構(gòu)flexible structure M-水秘式water-tight
|
|
燃燒特性定義代號Code to Combustion Performance
|
D-單根燃燒 Single Burn S-成束燃燒 Bunch Burn N-耐火（單根燃燒）fire-resistant(single Burn)A-有煙、有酸、有毒smoke,acid,Poison B-低煙、低酸、低毒 Low smoke,low acid,low poison C-無鹵、低煙、低毒Low smoke,low poison,no halogen
|
型號舉例 Sample of Type Code揚州船用電纜
1、乙丙橡膠絕緣氯丁護套船用軟電力電纜，額定電壓 0.6/1KV，三芯，35 mm2，燃燒特性為D型，表示為：CEFR/DA-0.6/1 3×35
EPR insulated CR sheath flexible shipboard power cable,rated voltage 0.6/1KV ,3 cores,35mm2 Combustion Performance D,showed as CEFR/DA-0.6/1 3×35
2、乙丙橡皮絕緣氯磺化聚乙烯內(nèi)套裸銅絲編織鎧裝船用電力電纜，額定電壓 0.6/1KV，三芯，50 mm2，燃燒特性為DA型，表示為：CEH80/SA-0.6/1 3×50
EPR insulated CPE sheath copper wire braided armour shipboarded power Cable,rated voltage 0.6/1kv ,3 cores,50mm2,Combustion Performance DA,showed as CEH80/SA-0.6/1 3×50
3、乙丙橡皮絕緣氯磺化聚乙烯內(nèi)套鋼絲編織鎧裝聚氯乙烯外套船用電力電纜，額定電壓 0.6/1KV，三芯，35 mm2，燃燒特性為DA型，表示為：CEH92/SA-0.6/1 3×35
EPR insualted CPE sheath,steel wire braided armour PVC outer sheath shipboard power cable,rated voltage 0.6/1kv,3 cores,35mm2,Combustion Performance DA,showed as CEH92/SA-0.6/1 3×35
4、聚氯乙烯絕緣和護套船用電力電纜，表示為：CVV/DA
PVC insulated and sheath shipboard power cable,showed as CVV/DA
5、交聯(lián)聚乙烯絕緣PVC護套船用電力電纜，表示為：CJV/DA
XLPE insulated and PVC sheath shipboard power cable
6、天然丁苯橡皮絕緣船用電力電纜，表示為：CXF
NR,SBR insulated shipboard power cable,showed as CXF
使用特性
operating characteristic
1、額定電壓：Uo/U 0.6/1KV
2、除軟電纜可供移動設(shè)備使用外，其他電纜均為固定敷設(shè)，敷設(shè)時電纜的允許彎曲半徑見下表：
Except flexible cable be suitable for mobile equipment, the others should be for fixed installation.when laying,The allowed bending radius see the table below
|
電纜結(jié)構(gòu)特征
Cable Structure
|
電纜外徑D
Overall Dia.
mm
|
彎曲內(nèi)半徑 *小
mix. bending Radiusmm
|
|
金屬編織鎧裝型
Metal Braided Armour Type
|
任意值
arbitrary value
|
6D
|
|
非鎧裝型
NON ARMOUR
|
D≤25
|
4D
|
|
D>25
|
6D
|
3、揚州船用電纜 電纜*低敷設(shè)溫度：聚氯乙烯護套為-15℃，其他均為-20℃。
The ambient temperature under installation should not be below -15℃ for PVC sheath, others -20 ℃
4、電纜的燃燒特性Combustion Charaeteristies
單根垂直阻燃(DA)型電纜能經(jīng)受GB12666.2(IEC332-1)規(guī)定的單根垂直燃燒試驗。
Single Vertical flame retardant(DA) test can pass GB12666.2(IEC332-1)
成束阻燃(SA)型電纜能經(jīng)受GB12666.5(IEC332-3)規(guī)定的成束燃燒試驗。
bunched flame retardant test (SA) can pass GB12666.5(IEC332-3)
低煙低鹵成束阻燃(SB)型電纜能經(jīng)受GB12666.5(IEC332-3)規(guī)定的成束燃燒試驗，且燃燒時煙濃度應(yīng)符合GB12666.7(IEC1034)規(guī)定，燃燒折出氣體HCl含量應(yīng)≤100Mg/g(符合IEC754-1要求)。
Low smoke low halogen bunched flame retardant (SB)test can pass GB12666.5(IEC332-3),and Smoke density meet with GB12666.7(IEC1034) ,precipitation Gas of HCl ≤100Mg/g (meet with IEC754-1 requirement)
5、電纜的載流量是假定：四根電纜成整敷設(shè)于45℃環(huán)境溫度中，且導(dǎo)體溫度持續(xù)在允許工作溫度下的計算值。
Current carrying capacity are calculated on Conditions ,air temperature 45℃,and conductor temperature under allowed continuous working temperatures
產(chǎn)品名稱：交聯(lián)聚乙烯絕緣船用電纜 0.6/1KV及以下 0.6/1kv and below XLPE insulated shipboard cable
型號：CJV 80、90、82、92系列
用途 Usage:
本產(chǎn)品適用于河海船舶及水上建筑物傳輸電能，及話音信息，也可用于連接船用一般儀表和控制設(shè)備?！?nbsp;
The product is suitable for transmitting power, the information transmission, interconnection of the instrumentation and control equipment in ships and over-water buildings.